Pole SKúAD
pole tekstowe typu memo
Sk│ad preparat≤w z│o┐onych podawano w jΩzyku polskim, angielskim lub │aci±skim - wázale┐no£ci od dostΩpnych ƒr≤de│; rzadziej w innych jΩzykach.
W szczeg≤lno£ci:
- nazwy miΩdzynarodowe substancji czynnych podawano w jΩzyku angielskim lub polskim;
- nazwy sk│adnik≤w preparat≤w galenowych podawano w jΩzyku polskim, │aci±skim lub angielskim;
- nazwy sk│adnik≤w mieszanek zio│owych podawano w jΩzyku │aci±skim lub polskim;
- nazwy sk│adnik≤w preparat≤w homeopatycznych podawano w jΩzyku │aci±skim.
W przypadku preparat≤w zio│owych jednosk│adnikowych podawano sk│ad chemiczny surowca, za£ wáprzypadku mieszanek zio│owych podawano jedynie nazwy farmakopealne surowc≤w wchodz╣cych wásk│ad mieszanki. Sk│ad chemiczny preparat≤w zio│owych jednosk│adnikowych podano m.in. na podstawie nastΩpuj╣cych ƒr≤de│:
- Aleksander O┐arowski, Jan úa±cucki, Krystyna G╣siorowska: äLeki ro£linne - informator". Zjednoczenie Przemys│u Zielarskiego Herbapol, Warszawa 1978;
- Aleksander O┐arowski (red.): äZio│olecznictwo - poradnik dla lekarzy". Pa±stwowy Zak│ad Wydawnictw Lekarskich, Warszawa 1983;
- Tadeusz Chru£ciel, Kornel Gibi±ski (red.): äLeksykon lek≤w". Pa±stwowy Zak│ad Wydawnictw Lekarskich, Warszawa 1991;
- Edward Wawrzyniak: äLeczenie zio│ami. Kompendium fitoterapii". PrzedsiΩbiorstwo Poligraficzno Wydawnicze äContrast", Instytut Wydawniczy Zwi╣zk≤w Zawodowych, Warszawa 1992;
- Aleksander O┐arowski (red.): äLeksykon lek≤w naturalnych". Agencja Wydawnicza äCOMES", Lidia iáAndrzej Skar┐y±scy, Katowice 1993.
- Instytut Ro£lin i Przetwor≤w Zielarskich, Bogus│aw Borkowski (red. wiod╣cy wydania polskiego): äRo£liny lecznicze w fitoterapii". Pozna± 1994.
W przypadku preparat≤w galenowych podawano ich sk│ad recepturowy, gdy jednak wádostΩpnych ƒr≤d│ach informacji stwierdzono r≤┐nice w podanym sk│adzie tego samego preparatu, podawano sk│ad zázaznaczeniem tych r≤┐nic i ƒr≤d│a informacji. Po uzyskaniu informacji od producenta oárzeczywistym sk│adzie aktualnie wytwarzanego preparatu dane zostan╣ u£ci£lone. Sk│ad recepturowy preparat≤w galenowych podano m.in. na podstawie:
- Tadeusz Chru£ciel, Kornel Gibi±ski (red.): äLeksykon lek≤w". Pa±stwowy Zak│ad Wydawnictw Lekarskich, Warszawa 1991;
- äFarmakopea Polska V. Suplement I". Polskie Towarzystwo Farmaceutyczne, Warszawa 1995.
Starano siΩ podawaµ sk│ad jako£ciowy i ilo£ciowy, jednak nie zawsze dok│adny sk│ad ilo£ciowy jest ujawniany przez producent≤w, szczeg≤lnie w przypadku kosmetyk≤w iániekt≤rych preparat≤w zio│owych. W takich przypadkach podawano jedynie sk│ad jako£ciowy.